Генри Вэдсворт Лонгфелло, знаменитый американский писатель, родился 27 февраля 1807 г. в Портлэнде, воспитывался в коллегии в Брунсвике и около 1826 г. получил приглашение быть профессором новых языков, но кафедру эту он занял после трехлетняго путешествия почти по всей Европе. В 1833 г. он издал превосходный перевод стихотворений дона-Хозе Манрико, а в 1835 г. в Бостоне роман "За морем" Outremer своего разстроенного здоровья, он в 1842 году в третий раз поехал в Европу, но посетил только Францию, Германию и Англию. В 1854 г. Лонгфелло окончательно отказался от профессуры чтобы исключительно посвятить себя наукам и поэзии. Его "Гиперион", проникнутый глубокой симпатией к Германии, произвел сильное впечатление. Затем появились его очерки "Поэты и поэзия Европы" с превосходным переводом Гетевского "Германа и Доротеи". Но самое лучшее произведение, именно то что сделало его имя знаменитым, это его полные мысли и проникнутые высоким чувством любви к человечеству "Песни о невольничестве"; песни эти кроме интереса современности были проникнуты такой теплотой и отличались такой легкостью стиха, что переводились на все языки и производили крайне сильное впечатление. Кроме этих песен, Лонгфелло создал эпическую поэму "Песнь о Гаявате" где он в поэтических, полных обаяния, образах воплотил индейския сказания. По глубине мысли, силе выражения и нежности красок, Лонгфелло не имеет соперников. Американцы гордятся своим поэтом и произведения его переводятся на все европейския языки.
"Нива", No 42, 1873